Life One Next Co., Ltd. (株式会社ライフワンネクスト) (hereinafter “the Company”) sets out below the handling of personal information on Resort Condo Data Navi (resort.sumai-data.com).
Information we collect
When you contact us: when you write to us through the consultation form or the free valuation form, we collect the information you enter, such as your name, email address, telephone number, and the content of your inquiry.
When you contact us on LINE or WhatsApp: if you write to us through LINE or WhatsApp, we collect the display name of your account, its identifier (for WhatsApp, your phone number), and the content of your messages. We keep them in order to respond to your inquiry and to manage the history of our correspondence, and we delete them once they are no longer needed. Our messaging service providers process these messages under their own privacy policies.
Access information: we automatically collect information such as the pages viewed, the referrer, the type of browser, the approximate region, and the IP address, for the purpose of access analysis.
Purposes of use
- Replying to and contacting you about inquiries and valuation requests
- Providing property information at your request, and providing information relating to the real estate transaction business (takuchi tatemono torihiki gyo)
- Improving the site and analyzing browsing activity
We do not use the information we collect beyond the scope of the purposes stated above.
Access analysis tools and cookies
This site uses Google Analytics (GA4) and Microsoft Clarity. These use cookies to measure usage in a form that does not identify individuals. You can refuse this collection by disabling cookies in your browser settings.
In addition, opening this link excludes access from that browser from measurement (to cancel this, use this link).
For the handling of data by each service, please refer to Google’s privacy policy and Microsoft’s privacy statement.
Emails notifying price reductions and the end of a listing
If you register for update notifications for a particular building, we store your email address in order to send those notifications. You can cancel your registration at any time from the cancellation link given in the notification email. After cancellation, we delete the address.
Provision to third parties
Except where based on laws and regulations, we do not provide personal information to third parties without the consent of the person concerned. Where it becomes necessary to contact the seller’s licensed real estate broker (takuchi tatemono torihiki gyosha) in order to introduce a property, we do so only after obtaining the prior consent of the person concerned, and only to the minimum extent necessary.
Security management and retention period
We manage the personal information we collect after taking the measures necessary to prevent leakage, loss, or damage. Information for which the purpose of use has been achieved and for which there is no longer a retention obligation under laws and regulations is deleted promptly.
Requests for disclosure, correction, or deletion
We respond promptly to requests from the person concerned for disclosure, correction, suspension of use, or deletion, after confirming that the requester is the person concerned.
Contact point
Life One Next Co., Ltd.
23-17 Sakuragaoka-cho, Shibuya-ku, Tokyo
Tokyo Governor License (1) No. 108568
Tel: 03-6455-1235
Email: info@sumai-data.com