Echigo-Yuzawa

Echigo-Yuzawa Samarina

Objekt-Check

Stabil

Keine größeren Bedenken

¥2.4M–¥8.0M

Unterhalt ab ¥18,965/Monat · 5 zum Verkauf

≈€14K–€45K *ca.

Datenstand 2026-08

Angebotspreis / TsuboPreis pro Tsubo (ca. 3,3 m²)¥294K–¥514K
UnterhaltskostenquoteJährliche Kosten ÷ Preis5.6%–7.1%
InstandhaltungsrücklageMonatlich, pro m²¥266/m²
AngebotskonzentrationZum Verkauf stehende ÷ alle Einheiten1.9%5/261 Einheiten
越後湯沢サマリーナの外観
画像出典: マンションレビュー

Objektübersicht

Adresse1-14 and others, 2-chome, Yuzawa, Yuzawa Town, Minamiuonuma District, Niigata Prefecture
ErdbebenstandardBaujahr 1981 oder früher (möglicherweise alter Erdbebenstandard — Baugenehmigungsdatum prüfen)
Baujahr1980 (46 Jahre alt)BauweiseReinforced concrete, 7 floors
Wichtige GemeinschaftseinrichtungenHot spring communal bath (heated, circulation-filtered, free, 24 hours)Auto-lock (card key or finger-vein authentication)Coin laundrySki lockerParking (7 outdoor, 5 in winter)
Einheiten gesamt261 EinheitenRegionEchigo-Yuzawa
Heizung & WarmwasserHeizung:FF gas heating (listings note that checking the equipment's condition at viewing is recommended)
Warmwasser:Electric water heater in each unit (there are listings with a unit swapped to a small 11.7L capacity and units with a broken heater; units without a bathroom also exist)
AnbindungEchigo-Yuzawa Station:About a 3-minute walk (about 200m)Verwaltung全部委託(日勤)・日本ハウズイング株式会社
Restaurants (800 m)20+ Orte
Einkaufen (800 m)Supermärkte 2 Orte / Convenience-Stores 5 Orte
Parkplätze屋外7台(冬季5台)、6時間迄500円・6〜24時間1,000円Onsen (Thermalquelle)大浴場(加温・循環ろ過)24時間(泉質記載なし)
Internet光回線(戸別契約可)、ロビーで無線LAN可Hausordnung (Haustiere / Kurzzeitvermietung)ペット不可
Angebotslage5 Inserate ¥2.4M–¥8.0MDatenstand2026-08
BewertungStabil
Interesse an diesem Objekt? Anfragen — kostenlos, Antwort in 48 h
KOSTENLOSPreissenkungen per E-Mail im Blick behalten
Aspekt 01

Preis-Check (Abweichung vom Marktindex)

Bewertung: Stabil

Angebotspreisspanne
¥2.4M–¥8.0M
Tatsächliche Angebotsspanne pro Tsubo
¥294K–¥514K
Durchschnittspreis / Tsubo
¥432K
Einheiten zum Verkauf
5 Einheiten
Aspekt 02

Aktuell zum Verkauf stehende Einheiten (5)

2026-11-16 StandQuelle: エンゼル不動産
EtageGrundrissFlächePreisPreis / TsuboDetails
2. OG1K27 m²¥2.4M¥294K/TsuboInserat
—2K30 m²¥3.0M¥331K/TsuboInserat
6. OG1K22.50 m²¥3.5M¥514K/TsuboInserat
5. OG1K27 m²¥3.5M¥429K/TsuboInserat
4. OG2DK54 m²¥5.5M¥337K/TsuboInserat
Aspekt 03

Tatsächliche Verkaufspreise der Region (MLIT-Transaktionsdaten)

Umfang
湯沢町 Verkäufe gebrauchter Eigentumswohnungen (2023年第2四半期〜2025年第3四半期)
Abgeschlossene Verkäufe
14 Inserate
Median-Verkaufspreis / Tsubo
¥262K
Verkaufspreis / Tsubo (Quartilsabstand)
¥132K–¥457K
Angebotspreis dieses Gebäudes / Tsubo
¥294K–¥514K
Angebot ÷ kommunaler Verkaufsmedian (ca.)
1.54×
Aspekt 04

Unterhaltskostenquote

Hausgeld + Rücklage (monatlich)
¥18,965–¥37,555
Unterhaltskostenquote (jährlich ÷ Angebotspreis)
5.6%–7.1%
Aspekt 05

Jährliche Gesamtkosten (inkl. Steuern & Gebühren)

PostenArtBetrag
Hausgeld + RücklageMonatlich¥18,965–¥37,555
Water usage chargeMonatlich¥1,100
Jahressumme (12 Monatsbeiträge + Steuern & Jahreskosten)Jährlichca. ¥240K–¥460K
NutzungshäufigkeitFixkosten pro Übernachtung (jährliche Untergrenze)
10 Nächte/Jahrca. ¥24,000/Nacht
30 Nächte/Jahrca. ¥8,000/Nacht
60 Nächte/Jahrca. ¥4,000/Nacht
Aspekt 06

Zustand der Instandhaltungsrücklage

0200400 ¥/m²

Dieses Objekt ¥266/m² / MLIT-Richtwert für Großreparaturen 190–325 Yen/m²

Aspekt 07

Große Instandsetzungen: Historie & Planung

ZeitpunktArtDetails
2025.11DurchgeführtLarge-scale repair works (exterior walls, piping)
Aspekt 08

Angebotskonzentration

Zum Verkauf / Einheiten gesamt
5 / 261 Einheiten
Angebotskonzentration
1.9%
Aspekt 09

Mietdaten & Investitionskennzahlen

Mietinserate
3 Inserate
Monatsmiete
¥40,000–¥55,000
Bruttorendite-Richtwert (Jahresmiete ÷ Angebotspreis, Mittelwerte)
11.0%
Nettorendite-Richtwert (nach Unterhalt)
6.6%
Break-even gegenüber Mieten
Etwa 15.2 Jahre (Kaufpreis über die Differenz aus Miete und Unterhalt gedeckt)

Vermietete und zum Verkauf stehende Einheiten können sich in Fläche und Etage unterscheiden. Die Renditen zeigen das Niveau des Gebäudes, nicht die Performance einer bestimmten Einheit.

Aspekt 10

Einmalzahlungen als effektiver Preis / Tsubo

¥500K Einmalzahlung
Umgerechnet pro Tsubo +¥61K
¥1.0M Einmalzahlung
Umgerechnet pro Tsubo +¥122K
Aspekt 11

Ausstattungs-Risikoprofil

Unterhaltskostenrisiko: Mittel

  • Hot spring communal bath (heated, circulation-filtered, free, 24 hours)
  • Auto-lock (card key or finger-vein authentication)
  • Coin laundry
  • Ski locker
  • Parking (7 outdoor, 5 in winter)
Aspekt 12

Naturgefahren (Hazard-Karten)

Anticipated flood inundation (maximum assumed scale)
No designated area (no applicable data within the map tile)
Anticipated tsunami inundation
No designated area (no applicable data within the map tile)
Landslide hazard warning area
Within the area (warning area / phenomenon: debris flow)

Quelle: MLIT Real Estate Library / GSI Hazard Map Portal (2026-07)

Aspekt 13

Vergleich mit anderen Gebäuden der Region

GebäudeBaujahrEinheitenAngebotsspannePreis / TsuboKostenquoteRücklageBewertung
The House Yuzawa1990166 Einheiten¥29.8M–¥99.0M¥1.5M2.1%¥300/m²Beobachten
Charmant Yuzawa198785 Einheiten¥5.8M¥534K6.1%¥250/m²Beobachten
Piste Yuzawa1987133 Einheiten¥2.5M–¥3.3M¥206K–¥272K9%¥105/m²Stabil
White Plaza V-Plage1993616 Einheiten¥3.6M–¥13.0M—2.9%–10.4%¥147/m²Beobachten
White Plaza Yuzawa Foret1989177 Einheiten¥2.0M–¥3.5M¥168K–¥313K11.4%¥138/m²Stabil
White Plaza Yuzawa Foret II1991140 Einheiten¥2.3M–¥4.8M¥191K–¥268K8.9%–12.4%¥138/m²Beobachten
White Plaza Yuzawa Rivière1990192 Einheiten¥1.8M–¥17.8M¥135K–¥908K3.1%–20.7%¥168/m²Beobachten
La Vie Yuzawa1990210 Einheiten¥2.8M–¥3.0M¥292K–¥301K7.7%–7.9%¥49/m²Beobachten
Lions Mansion Echigo-Yuzawa (No. 1)1985200 Einheiten¥4.2M¥327K6.5%¥100/m²Beobachten
Lions Mansion Echigo-Yuzawa 21987390 Einheiten¥3.0M–¥3.8M¥358K–¥605K3.4%–5%¥94/m²Beobachten
Lions Mansion Echigo-Yuzawa No. 31990298 Einheiten¥6.5M–¥17.0M¥597K–¥823K4%–4.3%¥270/m²Stabil
Echigo-Yuzawa Samarina (dieses Objekt)1980261 Einheiten¥2.4M–¥8.0M¥294K–¥514K5.6%–7.1%¥266/m²Stabil
Redaktionelle Einschätzung

Dieses Gebäude in Zahlen

  • Baujahr 1980, 261 Einheiten
  • 5 Einheiten im Angebot, ¥2.4M–¥8.0M
  • Hausgeld + Rücklage: ¥18,965/Monat
  • Rücklage ¥266/m² — innerhalb des Richtwerts
  • Nicht in Hochwasser-, Tsunami- oder Erdrutschzonen
  • Im Umkreis von 800 m: 20 Restaurants, 7 Geschäfte

Automatisch aus unseren gemessenen Daten erstellt.

Für diesen Text liegt noch keine Übersetzung vor, daher wird unten das japanische Original angezeigt.

越後湯沢サマリーナは、越後湯沢駅から約200m(徒歩約3分)、総戸数261戸・1980年11月築(鉄筋コンクリート造7階建)のリゾートマンションです。24時間利用できる温泉大浴場を備え、2026年7月22日時点でエンゼル不動産に5件(240万〜800万円)が売りに出ています。編集部の診断は、築46年という湯沢最古参クラスの経年を「駅徒歩3分」が打ち返しており、坪単価中央値約42.9万円/坪を維持している安定物件——ただし浴室なし住戸が混在するため、住戸選びは建物選びと同じくらい重要、というものです。

築46年で坪42.9万円——価格を支えているのは立地

2026年7月22日時点の売出5件の中央値は350万円、坪単価の中央値は約42.9万円/坪です。1980年築は湯沢のリゾートマンションブーム(1987〜1993年頃)より一回り古い最古参クラスですが、それでも岩原の設備重量級・スポーツメント湯沢2(約20.4万円/坪)の2倍の水準で取引されています。理由は明快で、新幹線駅まで徒歩3分という立地は後から建った物件でもほとんど代替が利かないからです。レンジは最安29.4万円/坪(2階1K27㎡・240万円)から最高51.4万円/坪(6階1K22.5㎡・350万円)です。

「浴室なし」住戸の存在——価格表の読み方に注意

今回確認した実例2住戸(1K27㎡・2DK54㎡)は、いずれも備考に「浴室なし」と記載されています。館内の温泉大浴場(24時間営業)の利用を前提とした造りの住戸が存在するということで、300万円前後という価格だけを見て他物件の「浴室あり」住戸と比較すると判断を誤ります。ほかにも電気温水器を11.7リットルの小容量に交換済みの住戸、温水器故障中の住戸があり、専有部の設備状態の個体差が大きい物件です。内見時は浴室の有無・給湯容量・暖房機器(FFガス暖房)の状態を必ず確認してください。

保有コスト率は年5.6〜7.1%

実例では、1K27㎡(320万円)が管理費11,690円+修繕積立金7,275円=月18,965円(年約22.8万円)、2DK54㎡(800万円)が管理費23,380円+修繕積立金14,175円=月37,555円(年約45.1万円)です。売出価格に対する保有コスト率は年7.1%と5.6%。このほか水道使用料1,100円が月額でかかります。駅前立地ゆえ物件価格が下支えされている分、率としては低価格帯の岩原物件(11〜12%)より軽めです。

修繕積立金266円/㎡は国交省目安のレンジ内

修繕積立金の単価は約266円/㎡(27㎡住戸269円・54㎡住戸263円)で、国土交通省ガイドラインの目安(大規模マンションで190〜325円/㎡)のレンジ内、中位からやや上の水準です。プールを持たず温泉大浴場のみという軽めの設備構成で、築46年としては積立単価を目安水準まで引き上げてきた形です。もっとも築年数を考えると配管・防水など基幹部分の更新履歴が重要で、購入前に長期修繕計画と工事履歴の確認は欠かせません。

売出集中度は1.9%——低水準

エンゼル不動産掲載分の売出は5戸で、総戸数261戸に対する比率は約1.9%です。スポーツメント湯沢2(約2.2%)やファミール・ヴィラ第2越後湯沢(約4.0%)より低く、築46年でも「手放したい人が列を作る」状況にはなっていません。駅前で貸しやすく使いやすいことが、保有継続の動機になっていると読めます。

編集部の診断

判定は「安定」です。築46年という数字だけで敬遠するのはもったいない一方、「古さは専有部に出る」物件でもあります。共用部の温泉・積立金・売出状況は健全ですが、住戸ごとの浴室有無・給湯設備の状態で実質価値が大きく変わるため、同じ間取りでも横並び比較はできません。仮に将来一時金が発生する場合、27㎡(約8.2坪)では50万円で実質坪単価+約6.1万円、100万円で+約12.2万円と、小面積ゆえに影響が大きく出る点も覚えておいてください。新幹線通いの単身・夫婦利用で、大浴場を「自宅の風呂」と割り切れる人には、駅徒歩3分を200万円台から狙える希少な選択肢です。

Kauf oder Verkauf dieses Objekts besprechen

Sofortschätzung für dieses Gebäude ansehen (kostenlos) Per WhatsApp fragen

Englisch möglich / Antwort innerhalb von 48 Stunden / kostenlos

Beratungsstelle: Life One Next Co., Ltd. (Lizenz des Gouverneurs von Tokio (1) Nr. 108568; 23-17 Sakuragaoka-cho, Shibuya-ku, Tokio). Ein verbundenes Unternehmen des Seitenbetreibers; bei Abschluss eines Maklervertrags fällt die gesetzliche Provision an.

Dieses Gebäude beobachten (E-Mail bei Preissenkungen und Angebotsende)

Wir benachrichtigen Sie per E-Mail, wenn eine Wohnung in diesem Gebäude im Preis fällt oder das Angebot endet. Die Anmeldung ist kostenlos.

Die Angebote werden einmal pro Woche geprüft, eine Benachrichtigung kann daher bis zu einer Woche später eintreffen. Ihre Adresse wird nur für diese Benachrichtigungen genutzt; jede E-Mail enthält einen Abmeldelink.

Aspekt 14

Glossar in einfacher Sprache

Preis pro Tsubo

Der Preis pro Tsubo (ca. 3,3 m², die Fläche von zwei Tatami-Matten). Eine Einheit zum Vergleich unterschiedlich großer Objekte.

Unterhaltskostenquote

Jährliche Kosten (Hausgeld + Rücklage) ÷ Objektpreis. Je höher, desto schwerer wiegt das bloße Besitzen.

Instandhaltungsrücklage

Monatlich angespartes Geld für künftige Großreparaturen (Fassade, Leitungen usw.).

Angebotskonzentration

Wie viel Prozent aller Einheiten zum Verkauf stehen. Ein hoher Wert bedeutet: viele Eigentümer wollen verkaufen.

Verkaufspreis

Der Preis, zu dem ein Verkauf tatsächlich abgeschlossen wurde (aus der Immobiliendatenbank des japanischen Ministeriums MLIT). Er liegt näher am echten Markt als Angebotspreise. Die Zahlen hier aggregieren alle Wohnungsverkäufe der Gemeinde und sind als Regionsniveau zu lesen.

Hausgeld

Die laufenden Betriebskosten für Reinigung, Personal, Thermalbad und mehr.

Einmalzahlung

Ein einmaliger Betrag beim Kauf oder bei Reparaturen.

Man-Yen (万円)

„Man-Yen“ (万円) ist eine Einheit von 10.000 Yen. Beispiel: 300万円 = 3.000.000 Yen.

Aspekt 15

Quellen & Daten

Geprüft von

Kazuki Miyazaki

Kazuki Miyazaki

Zugelassener Immobilientransaktions-Spezialist (Takken) / Seriengründer / Direktor, Life One Next Co., Ltd.

In Japan zugelassener Immobilientransaktions-Spezialist (Registriernr. Kanagawa 129630). Betreibt das Fördermittel-Medium Hojokin Plus und ist Mitgründer des KI-Startups Atlas Inc. Berät zu SEO/LLMO und betreut redaktionell Beiträge zu Immobilien und Wohnen.

Profil ansehen